📘 ازدواج بدون شکست (به هم رسیدن و با هم ماندن)
✍🏻 اثر: ویلیام گلسر و کارلین گلسر | 📚 ترجمه: زهره مرصous
🏢 انتشارات: شیرمحمدی | 📄 144 صفحه
معرفی کتاب
کتاب «ازدواج بدون شکست» (Getting Together and Staying Together) نوشتهی ویلیام گلسر و کارلین گلسر راهنمای عملی و کاربردی برای ساختن و حفظ یک زندگی زناشویی شاد و پایدار است. این زوج نامآشنا با بهرهگیری از «تئوری انتخاب» و تجربیات سالها مشاوره، نشان میدهند چرا برخی ازدواجها موفق میشوند و برخی دیگر به شکست میانجامند و چگونه میتوان با انتخابهای آگاهانه و مسئولانه، عشق و احترام را در زندگی مشترک زنده نگه داشت.
🔹 ویژگیهای کتاب
✅ پایهریزی بر تئوری انتخاب: استفاده از نظریهی انتخاب گلسر برای درک عمیق نیازهای انسان در رابطه
✅ ترکیب تجربه و پژوهش: بیان همزمان دیدگاههای درمانگرانه و خاطرات واقعی نویسندگان از زندگی مشترک
✅ راهبردهای عملی: ارائه گامبهگام شیوههای تقویت صمیمیت، حل تعارض و افزایش مسئولیتپذیری زوجین
✅ زبان ساده و روان: آمیختن مفاهیم روانشناسی با مثالهای روزمره برای عموم خوانندگان
📌 مناسب برای
✅ زوجهای جوان و در آستانهی ازدواج
✅ زن و شوهرهایی که سالهاست با هم زندگی میکنند و به دنبال احیای عشقاند
✅ مشاوران خانواده و روانشناسان علاقمند به روشهای عملی تئوری انتخاب
✨ قسمتی از متن کتاب
«این کتاب با الهام از تئوری انتخاب به دنبال آن است که گامبهگام راه و شیوۀ کنار آمدن و همزیستی رضایتبخش را آموزش دهد. شرط اول اثربخشی آموزههای این کتاب این است که بپذیریم زندگی زناشویی یک انتخاب است و این انتخاب هرگز روی ژنهای ما برنامهریزی نشده است و ما نیاز داریم دربارهی آن بیاموزیم.» Goodreads
📦 وضعیت کتاب
🆕 نسخه نو: موجود ✔️
📕 نسخه دستدوم: موجود/ناموجود
🎁 بستهبندی کادوپیچ: موجود 🎁
📘 ازدواج بدون شکست (حل معمای ازدواج)
✍🏻 اثر: ویلیام گلسر و کارلین گلسر | 📚 ترجمه: سمیه خوشنیت نیکو، هدی برازنده
🏢 انتشارات: فرا انگیزش | 📄 202 صفحه
معرفی کتاب
در این ترجمهی مفصلتر، «ازدواج بدون شکست» با عنوان فرعی «حل معمای ازدواج» منتشر شده است. مترجمان با افزودن مثالها و توضیحات بومی، مخاطب را در درک بهتر راهکارهای گلسرها همراهی میکنند و بر نقش عشق، قدرت انتخاب و مسئولیتپذیری در رابطهی زناشویی تأکید دارند.
🔹 ویژگیهای کتاب
✅ افزودههای مترجمان: توضیحات فرهنگی و مثالهای ایرانی برای هر فصل
✅ تمرینهای کاربردی: پرسش و پاسخهای تکمیلی برای خودآزمایی زوجین
✅ بخشهای تعاملی: فضایی برای نوشتن تجربیات شخصی و طرح پرسش
📌 مناسب برای
✅ خوانندگانی که به دنبال راهکارهای جزئی و تمرینی هستند
✅ مشاوران و برگزارکنندگان کارگاههای ازدواج
✅ زوجهایی که مایلاند مشارکت فعالتری در فرآیند مشاوره داشته باشند
✨ قسمتی از متن کتاب
«رفتارهای پیوند دهندهی رابطه: حمایت، تشویق، گوش فرا دادن فعال، پذیرش بدون قید و شرط و احترام متقابل ستونهای اصلی حفظ عشق و صمیمیت در زندگی مشترکاند.»
📦 وضعیت کتاب
🆕 نسخه نو: ✔️موجود
📕 نسخه دستدوم: موجود
🎁 بستهبندی کادوپیچ: موجود 🎁