📘 کلثوم ننه
✍🏻 نویسنده: آقا جمال خوانساری | 🎨 طرحها: بیژن اسدیپور
📚 ناشر: انتشارات مروارید | 📄 تعداد صفحات: ۱۴۲ صفحه
🎭 موضوع و ژانر: ادبیات کلاسیک فارسی، طنز، فرهنگ عامه، نقد خرافات، تاریخ اجتماعی ایران، آداب و رسوم
کتاب کاملا نو هست ولی به علت چاپ قدیمی در لبه عطف کتاب سائیدگی جزیی دارد.
معرفی کتاب
کلثوم ننه با نام دیگر «عقاید النساء» یکی از مشهورترین و متفاوتترین متون طنزآمیز فارسی دربارهی باورها، آداب، رسوم و خرافات رایج در میان زنان عامهی ایران در دورهی صفویه است. این اثر منسوب به آقا جمال خوانساری، عالم و نویسندهی اصفهانی دورهی صفوی، است و با زبانی طنز، ساختاری شبیه رسالههای احکام و لحنی ظاهراً جدی، مجموعهای از باورهای عامیانه را روایت میکند؛ روایاتی که در نگاه امروزی گاه خندهدار، عجیب و حتی باورنکردنی به نظر میرسند.
نکتهی جذاب کلثوم ننه در همین تضاد است: نویسنده مطالبی دربارهی وضو، غسل، نماز، روزه، ازدواج، شب زفاف، زایمان، حمام رفتن، چشمزخم، نذر، مهمانی، محرم و نامحرم و آداب معاشرت مطرح میکند، اما به جای یک متن جدی و آموزشی، آنها را از زبان شخصیتهایی خیالی یا عامیانه مانند کلثوم ننه، بیبی شاه زینب، خاله جان آقا، باجی یاسمن و دده بزمآرا بیان میکند. همین شیوه باعث میشود کتاب به نوعی هجو و نقد اجتماعی تبدیل شود.
ساختار کتاب نیز در خدمت همین طنز قرار گرفته است. کلثوم ننه از یک مقدمه، شانزده باب و یک خاتمه تشکیل شده و نویسنده آگاهانه قالب متون فقهی و رسالههای عملی را تقلید میکند. در نتیجه، باورهایی که هیچ پشتوانهی منطقی ندارند با لحنی شبیه «فتوا» بیان میشوند و همین جدیت ظاهری، وجه طنز اثر را چند برابر میکند.
برای مثال، در بخشی از کتاب دربارهی مراسم عقد، مجموعهای از بایدها و نبایدهای عجیب دربارهی لباس عروس، گره لباس، آینه، نبات، زین و حتی کسی که باید رختخواب عروس و داماد را پهن کند مطرح میشود. یا در بحث چشمزخم، برای خرید اسپند و نحوهی استفاده از آن دستورهایی ارائه میشود که امروزه بیشتر جنبهی طنز و مردمشناختی پیدا کردهاند.
اهمیت کلثوم ننه تنها در خندهدار بودن آن نیست. این کتاب برای شناخت بخشی از فرهنگ عامه و تاریخ اجتماعی ایران در دورهی صفویه نیز ارزشمند است. بسیاری از باورهایی که در اثر ثبت شدهاند، تصویری از شیوهی نگرش مردم آن روزگار به ازدواج، خانواده، بیماری، بخت، دعا، نذر، روابط اجتماعی و پدیدههای ناشناخته ارائه میکنند. برخی از این باورها در گذر زمان از میان رفتهاند و برخی دیگر، با تغییر شکل، همچنان در فرهنگ عامهی ایرانی قابل مشاهدهاند.
از سوی دیگر، طنز آقا جمال خوانساری فقط متوجه زنان نیست؛ کتاب را میتوان نقدی گستردهتر بر خرافهگرایی، جزماندیشی و آمیختهشدن باورهای عامیانه با امور دینی دانست. به همین دلیل، خواندن آن صرفاً برای سرگرمی نیست و میتواند دریچهای برای مطالعهی تاریخ ذهنیت و فرهنگ مردم ایران نیز باشد.
این چاپ از کلثوم ننه با طرحهای بیژن اسدیپور منتشر شده است؛ تصویرهایی که با فضای طنز و ویژگیهای متفاوت اثر تناسب دارند و به جذابیت بصری کتاب میافزایند. برای علاقهمندان به ادبیات طنز فارسی، فرهنگ عامه، تاریخ اجتماعی ایران و آثار کلاسیک متفاوت، این کتاب انتخابی خواندنی و قابل توجه است.
🔹 ویژگیهای کتاب
✅ یکی از مشهورترین متون طنز فارسی دربارهی فرهنگ عامه و خرافات
✅ روایتی جذاب از باورها و آداب زنان عامه در دورهی صفویه
✅ ساختاری طنزآمیز با تقلید از رسالههای احکام و متون فقهی
✅ مناسب برای علاقهمندان به تاریخ اجتماعی، مردمشناسی و ادبیات طنز ایران
📌 مناسب برای
کلثوم ننه برای خوانندگانی مناسب است که به ادبیات کلاسیک فارسی، طنز اجتماعی، فرهنگ عامه، تاریخ اجتماعی ایران و شناخت باورهای مردم در دورهی صفویه علاقه دارند. همچنین اگر از کتابهایی که در آنها طنز وسیلهای برای نقد جامعه و رفتارهای انسانی است لذت میبرید، این اثر میتواند تجربهای متفاوت باشد.
این کتاب بهخصوص برای کسانی جذاب است که میخواهند فراتر از تاریخ رسمی و روایتهای سیاسی، با بخشی از زندگی روزمره، باورها، سنتها و ذهنیت مردم ایران در گذشته آشنا شوند. حضور طرحهای بیژن اسدیپور نیز این چاپ را برای علاقهمندان به کتابهای طنزآمیز و مصور جذابتر میکند.
کلثوم ننه از آن کتابهایی است که با وجود حجم نسبتاً کم، موضوعات فراوانی برای فکرکردن و خندیدن در اختیار خواننده میگذارد؛ اثری که هم میتوان آن را یک متن طنز تاریخی دانست و هم سندی ارزشمند برای شناخت بخشی از فرهنگ عامهی ایران.
اگر به طنز کلاسیک فارسی، فرهنگ عامه و کتابهای متفاوت دربارهی تاریخ اجتماعی ایران علاقه دارید، «کلثوم ننه» میتواند جای جالبی در کتابخانهتان داشته باشد. این اثر را از بساط کتاب تهیه کنید و به سراغ یکی از متفاوتترین متنهای طنز فارسی بروید.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.