📘 یادداشت‌های زیرزمینی
✍🏻 نویسنده: فئودور داستایفسکی | 📝 ترجمه: علی مصفا
📚 انتشارات: چشمه | 📄 167 صفحه
🎭 موضوع و ژانر:رمان فلسفی، اگزیستانسیالیسم، کلاسیک ادبیات روسیه

کتاب یادداشت‌های زیرزمینی یکی از تأثیرگذارترین رمان‌های فئودور داستایفسکی است که نخستین‌بار در سال ۱۸۶۴ منتشر شد. این اثر، که از آن به‌عنوان پیش‌درآمد رمان‌های بزرگ داستایفسکی مانند جنایت و مکافات و برادران کارامازوف یاد می‌شود، مرز میان ادبیات قرن نوزدهم و بیستم را مشخص کرده و از نخستین نمونه‌های رمان اگزیستانسیالیستی در تاریخ ادبیات است. شخصیت اصلی داستان، مردی بی‌نام و گوشه‌گیر است که زندگی در انزوا را برگزیده و در قالب تک‌گویی‌های درونی، با نگاهی تند، گزنده و گاه طنزآمیز به جامعه و انسان، عمیق‌ترین لایه‌های روان انسان را آشکار می‌سازد. این رمان، چالش‌برانگیز و فلسفی، به‌طور بی‌رحمانه‌ای خوش‌بینی عقل‌گرایانه‌ی رایج را به پرسش می‌کشد.

🔹ویژگی‌های کتاب:
✅ از نخستین رمان‌های اگزیستانسیالیستی در جهان
✅ روایت تک‌گویی درونی با نثری فلسفی و تیزبین
✅ بررسی بحران هویت، آزادی و خودویرانگری انسان
✅ اثری ماندگار از نویسنده‌ی بزرگ روسیه، داستایفسکی

📌 مناسب برای:
✅ علاقه‌مندان به فلسفه و روان‌شناسی
✅ دوست‌داران ادبیات کلاسیک روسیه
✅ خوانندگان آثار اگزیستانسیالیستی

📌 این کتاب در کدام لیست‌های پیشنهادی قرار می‌گیرد؟
📚 برترین آثار داستایفسکی
📚 رمان‌های فلسفی و اگزیستانسیالیستی
📚 کتاب‌های کلاسیک ادبیات جهان

✨ از متن کتاب:
«وقتی ارباب رجوع برای پیگیری شکایات شان سراغ میز من می‌آمدند، برایشان دندان قروچه می‌کردم هنگامی که موفق می‌شدم کسی را دلخور کنم لذتی بی پایان می‌بردم. به تقریبی همیشه در این کار موفق بودم. اغلب مردمانی کمرو بودند؛ می‌دانید دیگر،مردمانی که شکایتی دارند. اما میان از خود رازی‌هایشان افسری هم بود که به طور خاص نمی‌توانستم تحملش کنم. تن به تسلیم نمی‌داد و به شکلی زننده مدام صدای تلق تلق شمشیرش را در می‌آورد. یک سال و نیم با او سر شمشیرش جنگ داشتم. آخر سر او بود که سپر انداخت و تلق تلق را تمام کرد. با این حال ، این مربوط به زمانیست که هنوز جوان بودم. اما آقایان ، می‌دانید نکته اصلی بدجنسی من چه بود ؟ تمام ماجرا از این قرار بود : بزرگترین زشتی در آگاهی شرم آور و لحظه به لحظه من نهفته بود ، حتی لحظاتی که از خشم لبریز بودم…»

❓ سوال و جواب
❓ کتاب «یادداشت‌های زیرزمینی» چند صفحه است؟
📖 این کتاب 167 صفحه دارد.
❓ چرا این کتاب پیشنهاد می‌شود؟
✅ چون از نخستین رمان‌های اگزیستانسیالیستی است و با نگاهی عمیق به ماهیت انسان، جامعه و آزادی، خواننده را به اندیشیدن وامی‌دارد.
❓ این کتاب مناسب چه کسانی است؟
✅ برای علاقه‌مندان به فلسفه، دوست‌داران ادبیات روسیه و کسانی که به دنبال رمان‌های روان‌شناختی و عمیق هستند.

💡 درباره‌ی نویسنده
فئودور داستایفسکی (۱۸۲۱–۱۸۸۱)، از بزرگ‌ترین نویسندگان روس و جهان، خالق آثاری چون جنایت و مکافات، برادران کارامازوف، ابله و یادداشت‌های زیرزمینی است. او در آثارش به ژرف‌ترین لایه‌های روح انسان نفوذ می‌کند و با پرداختن به مسائل اخلاقی، روان‌شناختی و فلسفی، تأثیر شگرفی بر اندیشمندانی چون نیچه، سارتر و کامو گذاشت. نثر قدرتمند و نگاه فلسفی داستایفسکی، او را به یکی از ستون‌های اصلی ادبیات مدرن تبدیل کرده است.

💡 درباره مترجم
علی مصفا (متولد ۱۳۴۷)، بازیگر، کارگردان و مترجم ایرانی است. او فرزند مظاهر مصفا و امیربانو کریمی و از خانواده‌ای اهل فرهنگ و ادب است. مصفا علاوه بر فعالیت‌های سینمایی، در زمینه ترجمه نیز آثار ارزشمندی ارائه داده و با برگردان کتاب‌هایی همچون یادداشت‌های زیرزمینی، سهم مهمی در معرفی شاهکارهای ادبیات جهان به فارسی داشته است.

📦 وضعیت کتاب:
🆕 نسخه نو: موجود ✔️
📕 نسخه دست دوم (در حد نو): ناموجود ❌
🎁 امکان بسته‌بندی کادوپیچ برای هدیه موجود است.

🛒 همین حالا می‌توانید کتاب «یادداشت‌های زیرزمینی» را از فروشگاه آنلاین بساط کتاب تهیه کنید و با دنیای فلسفی و عمیق داستایفسکی همراه شوید. 😊📚