📘 ژرمینال
✍🏻 امیل زولا | 📝 ترجمه: سروش حبیبی
📚 انتشارات: نیلوفر | 📄 552 صفحه
🎭 موضوع و ژانر کتاب: رمان کلاسیک، ناتورالیسم، ادبیات اجتماعی

معرفی کتاب
ژرمینال سیزدهمین جلد از مجموعه‌ی بیست‌گانه‌ی «خانواده روگن ماکار» است که امیل زولا در سال ۱۸۸۵ منتشر کرد. این رمان، شاهکاری بی‌بدیل از مکتب ناتورالیسم و اثری تأثیرگذار در تاریخ ادبیات جهان است. داستان در شمال فرانسه و در معادن زغال‌سنگ وورو جریان دارد و روایتی تکان‌دهنده از زندگی سخت، استثمار و مبارزات کارگران معدن را به تصویر می‌کشد. «ژرمینال» هم‌زمان خشم از بی‌عدالتی و امید به تغییر را بازتاب می‌دهد.

اتین لانتیه، کارگر بیکار راه‌آهن، به دلیل فقر به کار در معدن بازمی‌گردد و با شرایط طاقت‌فرسای همکارانش روبه‌رو می‌شود. او با روحیه‌ای عصیانگر و عدالت‌خواه، به رهبر اعتصاب کارگران تبدیل می‌شود. این اعتصاب به یکی از بزرگ‌ترین و پرتنش‌ترین جنبش‌های کارگری زمان خود بدل می‌گردد؛ جنبشی که هرچند سرکوب می‌شود، اما بذر آگاهی و مبارزه را در دل کارگران می‌کارد.

🔹 ویژگی‌های کتاب
✅ شاهکار مکتب ناتورالیسم و یکی از مهم‌ترین رمان‌های قرن نوزدهم
✅ روایت عمیق از تضاد سرمایه و کار
✅ پرداخت انسانی و دقیق به شخصیت‌ها و سرنوشت آن‌ها
✅ ترجمه روان و دقیق سروش حبیبی، از زبان اصلی فرانسوی

📌 مناسب برای
✅ علاقه‌مندان به رمان‌های کلاسیک و اجتماعی
✅ پژوهشگران تاریخ جنبش‌های کارگری
✅ دوست‌داران ادبیات فرانسه و آثار ناتورالیستی

📌 این کتاب در کدام لیست‌های پیشنهادی قرار می‌گیرد؟
📚 شاهکارهای ادبیات جهان
📚 رمان‌های اجتماعی و سیاسی
📚 کتاب‌های تأثیرگذار بر جنبش‌های فکری و اجتماعی

✨ گزیده‌ای از متن کتاب:
“در ۱۸۸۵ ویکتور هوگو از دنیا رفت و ژرمینال به دنیا آمد که «بینوایان» زولاست در فرانسه مدرن و صنعتی. داستان رنجبران زیر زمین است که اگر دانته بود « دوزخش » می‌شد در جهانی که انسان تا «پایان شب سفر می‌کند.» اما در پایان این راه شگفت انگیز در دل زمین ، در ژرفنای خاک که انسان عمرها ج برده و له شده است عاقبت کمر راست می‌کند و در شورشی سراسر امید سر بر می‌افرازد.
ژرمینال زیباترین و بزرگ‌ترین اثر زولاست. حماسه برادری است در فلاکت: داستان بشر.”

❓ کتاب «ژرمینال» چند صفحه است؟
📖 این کتاب 552 صفحه دارد.

❓ چرا این کتاب پیشنهاد می‌شود؟
✅ چون روایتی بی‌رحم اما واقعی از زندگی کارگران و مبارزه برای عدالت ارائه می‌دهد، و نشان می‌دهد که حتی در تاریک‌ترین شرایط، امید می‌تواند زنده بماند.

💡 درباره‌ی نویسنده
امیل زولا (۱۸۴۰–۱۹۰۲)، نویسنده، روزنامه‌نگار و نمایشنامه‌نویس برجسته‌ی فرانسوی، بنیان‌گذار مکتب ناتورالیسم و چهره‌ای مهم در ادبیات و سیاست فرانسه بود. او دو بار نامزد نوبل ادبیات شد و آثارش همچنان الهام‌بخش جنبش‌های عدالت‌خواهانه است.

💡 درباره‌ی مترجم
سروش حبیبی (متولد ۱۳۱۲ تهران) از برجسته‌ترین مترجمان معاصر ایران است که با ترجمه‌هایی دقیق و وفادار به متن اصلی، خوانندگان فارسی‌زبان را با آثار نویسندگان بزرگ جهان آشنا کرده است. او از زبان‌های فرانسوی، آلمانی، انگلیسی و روسی ترجمه می‌کند و ترجمه‌هایش به روانی و امانت‌داری شهرت دارد.

📦 وضعیت کتاب:
🆕 نسخه نو: موجود ✔️
📕 نسخه دست دوم: ناموجود ❌
🎁 امکان بسته‌بندی کادوپیچ برای هدیه فراهم است.