مرغ عشق
✍️ اثر: عدنان غریفی | 🏢 انتشارات: آهنگ دیگر | 📄 ۱۰۹ صفحه

معرفی کتاب مرغ عشق

در «مرغ عشق»، عدنان غریفی با زبانی ساده و بی‌پیرایه داستان مهاجرت یک خانوادهٔ ایرانی به هلند را روایت می‌کند. دو مرغ عشق امانی که نمادی از هویت و روح مهاجر هستند، در این قصه دستمایهٔ بیان دلتنگی، سردرگمیِ فرهنگی و تغییرات عمیق در زندگی آدم‌ها قرار می‌گیرند. غریفی با دیالوگ‌های کوتاه و تأثیرگذار، تصویرگر ناکامی والدین در تربیت فرزند در سرزمین غریب و از دست رفتن تدریجی «خودِ قبل» است.

فهرست مطالب

• کبوترها

• کوسه

• قبرستان

• مرغ عشق

مروری بر داستان «مرغ عشق»

• پرواز ناتمام
  راوی هنگام دوچرخه‌سواری با صحنهٔ سقوط یک کبوتر مواجه می‌شود و آن را به نابودیِ آزادی پیشین خود تشبیه می‌کند.

• تنش‌های خانوادگی
  گفتگوهای پدر، مادر و پسر بر سر خطر مرگ پرندگان و واکنش‌های علمی یا احساسی هر یک، تصویری از شکاف میان نسل‌ها و فرهنگ‌ها ارائه می‌دهد.

• نماد مرغ عشق
  دو مرغ عشق امانی که با فرهنگ میزبان تغذیه می‌شوند، به‌تدریج بال و پرشان ریخته و صدایشان تغییر می‌کند—کنایه از دگرگونی هویت مهاجر.

دربارهٔ عدنان غریفی

• زادگاه و تحصیلات: متولد ۱۲ خرداد ۱۳۲۳ در خرمشهر؛ فارغ‌التحصیل دانشکدهٔ نفت آبادان.

• فعالیت‌های ادبی: از نوگرایان دههٔ ۴۰ و ۵۰؛ سردبیری فصلنامهٔ «هنر و ادبیات جنوب»؛ مترجم آثار بوهمیل هِرابال، غسان کنفانی و عبدالوهاب البیاتی.

• مهاجرت: از ۱۳۶۳ در هلند زیسته؛ مجموعه‌های «مادر نخل»، «چهار آپارتمان در تهرانپارس» و «مرغ عشق» در ایران منتشر شدند.

• سبک: ترکیب رئالیسم و خودزندگی‌نامه‌، زبان سادهٔ محاوره‌ای و بهره‌گیری از دیالوگ‌های تأثیرگذار.

چرا «مرغ عشق» را بخوانیم؟

• بازنمایی مهاجرت: تصویری واقعی و بدون شعار از بحران هویت مهاجرانه.

• زبان و سبک: روایت کوتاه و موجز، مناسب هر خواننده‌ای که به ادبیات معاصر علاقه‌مند است.

• نمادگرایی قوی: مرغ عشق به‌خوبی نماد تغییردادن هویت در پی مهاجرت است.

✨ بخش کوتاهی از داستان («مرغ عشق»):

«…چرخ عقب دوچرخه‌ام از هیچ برآمدگی‌ای بالا نرفت و نگذاشت، بی آن‌که در آن لحظه به یاد بیاورم که درد وحشت هر معجزی می‌تواند—حتا معجز پریدن با کمر شکسته…»

🛒 هم‌اکنون «مرغ عشق» را از «بساط کتاب» تهیه کنید! 😊📚