📘 قمارباز

✍🏻 فئودور داستایوفسکی | 📝 ترجمه: جلال آل احمد

📚 انتشارات: پارس اندیش | 📄 تعداد صفحه: 160

موضوع و ژانر کتاب:
رمان روان‌شناختی، اجتماعی، کلاسیک

معرفی کتاب

«قمارباز» رمانی کوتاه از فئودور داستایوفسکی است که در سال ۱۸۶۶ منتشر شد. داستان آن حول محور آلکسی ایوانوویچ، معلم جوانی می‌چرخد که در خانواده‌ای اشرافی در روسیه کار می‌کند و درگیر اعتیاد به قمار می‌شود. این اثر به‌ویژه با توجه به تجربیات شخصی نویسنده در زمینه قمار، به بررسی روان‌شناختی شخصیت‌ها و نقد جامعه اشرافی روسیه می‌پردازد. جلال آل احمد این کتاب را در سال ۱۳۲۷ از زبان فرانسه به فارسی برگرداند و به‌عنوان نخستین ترجمه خود، اثری ماندگار از خود به جای گذاشت.

🔹 ویژگی‌های کتاب

✅ بررسی روان‌شناختی شخصیت‌ها
✅ نقد جامعه اشرافی روسیه
✅ نثر روان و جذاب
✅ ترجمه معتبر جلال آل احمد

📌 مناسب برای

✅ علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک
✅ دوستداران آثار داستایوفسکی
✅ پژوهشگران روان‌شناسی اجتماعی
✅ علاقه‌مندان به ترجمه‌های معتبر فارسی

📌 این کتاب در کدام لیست‌های پیشنهادی قرار می‌گیرد؟

📚 لیست آثار داستایوفسکی
📚 لیست کتاب‌های روان‌شناسی اجتماعی
📚 لیست ترجمه‌های معتبر فارسی

✨ متن از پشت جلد “کتاب قمارباز”:
“فئودور داستایوفسکی قصه خود را با شخصیتی به نام الکسی ایوانوویچ معلم سرخانه فرزندان تیمساری یش می‌برد و این فرد،داستان را برای شما روایت می‌کند. ایوانوویچ،قصه را از جایی شروع می‌کند که تیمسار ثروت خود را از دست داده و تمامی اعضای این خانواده تنها به امید ارثی هستند که ممکن است بعد از مرگ پیرزنی ثروتمند با آنها برسد. تیمسار قصد دارد با این ثروت دل معشوق فرانسوی خود را به دست آورد که مادام بلانش نام دارد.
ایوانوویچ داستان را به هنگام رفت و آمد از قمارخانه شرح می‌دهد. او که به شانس و اقبال خود در قمار اعتقادی شدید دارد،همواره به قمار می‌اندیشد و آن را تنها راه رسیدن به رویاهایش تصور می‌کند. در این میان زنی به ایوانوویچ مقداری پول قرض داده و او را بیشتر به این اعتیاد سوق می‌دهد. بردهای اولیه،ایوانوویچ را شاد و امیدوار می‌کند اما مدتی بعد،باخت‌ها و دوران بدبختی از راه می‌رسند.”

❓ سوال و جواب

❓ کتاب «قمارباز» چند صفحه است؟
📖 این کتاب 160 صفحه دارد.

❓ چرا این کتاب پیشنهاد می‌شود؟ چرا باید این کتاب را بخوانیم؟
✅ این کتاب به‌خوبی به بررسی روان‌شناختی شخصیت‌ها و نقد جامعه اشرافی روسیه پرداخته و نثر روان و جذاب آن، تجربه‌ای لذت‌بخش برای خوانندگان فراهم می‌آورد.

❓ این کتاب مناسب چه کسانی است؟
✅ برای علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک، دوستداران آثار داستایوفسکی، پژوهشگران روان‌شناسی اجتماعی و علاقه‌مندان به ترجمه‌های معتبر فارسی.

💡 درباره‌ی نویسنده

فئودور داستایوفسکی (۱۸۲۱–۱۸۸۱) نویسنده و فیلسوف روسی است که به‌عنوان یکی از بزرگ‌ترین رمان‌نویسان تاریخ شناخته می‌شود. آثار او به‌ویژه در زمینه روان‌شناسی و نقد اجتماعی برجسته هستند و تأثیر زیادی بر ادبیات جهان گذاشته‌اند.

💡 درباره مترجم

جلال آل احمد (۱۳۰۲–۱۳۴۸) نویسنده، مترجم و منتقد اجتماعی ایرانی است که با ترجمه آثار مهمی مانند «قمارباز» از داستایوفسکی، نقش مهمی در معرفی ادبیات جهانی به فارسی‌زبانان ایفا کرده است.

📦 وضعیت کتاب:

🆕 نسخه نو: موجود ✔️
📕 نسخه دست دوم (در حد نو): ناموجود ❌
🎁 امکان بسته‌بندی کادوپیچ برای هدیه دادن موجود است.

🛒 هم‌اکنون می‌توانید این کتاب را از «بساط کتاب» تهیه کنید و از خواندن یکی از آثار ماندگار ادبیات کلاسیک لذت ببرید! 😊📚