📘 نام کتاب: عشقهای خندهدار
✍🏻 نویسنده: میلان کوندرا | 📝 ترجمه: فروغ پوریاوری
📚 انتشارات: روشنگران و مطالعات زنان | 📄 169 صفحه
[ژانر: داستان کوتاه، طنز تلخ، ادبیات معاصر اروپا]
کتاب «عشقهای خندهدار» مجموعهای از هفت داستان کوتاه است که در آن میلان کوندرا با طنز خاص خود، روابط انسانی و عاشقانه را میان تراژدی و موقعیتهای خندهدار به تصویر میکشد. کوندرا با نگاهی تیزبین، بازیهای ذهنی، ضعفها، تمنیات و تناقضهای شخصیتهایش را آشکار میکند و نشان میدهد عشق میتواند هم رهاییبخش باشد و هم خندهدار.
🔹 داستانهای کتاب:
«هیچکس نخندد» – بازی ذهنی یک استاد جوان با اطرافیانش
«سیب طلایی میل ابدی» – معاشقههای بیپایان و پرسش از معنای عشق
«بازی اتواستاپ» – بازی زناشویی که به ترس و دلزدگی میانجامد
«سمپوزیوم» – روایت بیمارستانی با محوریت دکتر هاول و عشق ناکام پرستار
«دکتر هاول بعد از بیست سال» – بازگشت شخصیتی در دوران افول
«ادوارد و خدا» – تقابل ایمان مذهبی با محدودیتهای اجتماعی
🔹ویژگیهای کتاب:
✅ ترکیب هوشمندانهی طنز و تراژدی
✅ نقد روابط انسانی در بستر عشق و هوس
✅ نثری ساده اما عمیق و پر از لایههای فلسفی
✅ اثری شاخص در ادبیات معاصر اروپا
📌 مناسب برای:
✅ علاقهمندان به داستان کوتاه و ادبیات اروپای شرقی
✅ دوستداران طنز تلخ و فلسفی
✅ کسانی که میخواهند با دنیای ادبی میلان کوندرا آشنا شوند
📌 این کتاب در کدام لیستهای پیشنهادی قرار میگیرد؟
📚 داستانهای کوتاه کلاسیک معاصر
📚 آثار ماندگار ادبیات اروپا
📚 کتابهای فلسفی ـ عاشقانه
✨ متن از “کتاب”:
«بله،من واقعاً یقین داشتم که هیچکس چیزی درباره ما نمیداند،مثل آدم عجیب و غریبی زندگی میکردم که فکر میکند به شکلی نامرئی پشت دیواری بلند به سر میبرد،در حالی که در تمام مدت از یک فقره کوچک غافل است: آن دیوار از شیشه شفاف ساخته شده است.
به دربان رشوه داده بودم تا فاش نکند که کلارا با من زندگی میکند ، سختترین انزوا و اختفا را به کلارا تحمیل کرده بودم،در همان حال، تمام اهالی خانه از وجود او باخبر بودند. کافی بود که یک بار وارد گفتگویی نابخردانه با زنی در طبقه دوم شده باشد تا بفهمند او کجا کار میکند.
بی آنکه ظن ببریم مدتها بیحفاظ زندگی کرده بودیم. آنچه از آزاردهندگانمان پنهان مانده بود فقط نام کلارا بود. این تنها و آخرین رازی بود که موقتاً در پس آن از دید خانم زاتورسکی، که حمله خود را آنطور استوار و منظم و هراسآور شروع کرده بود برکنار ماندیم.»
✨ متن از پشت جلد “کتاب”:
«کوندرا در عشقهای خندهدار قهرمانانش را میکاود، پوست میکند، تحلیل میکند و عریان در برابر خواننده قرار میدهد. و این کار را با شفقت و مهربانی و بیهیچ داوری به انجام میرساند.»
✨ نکوداشتها:
«بسیار پر انرژی و با فضیلت است.» – Newsweek
«سبک، کنایهآمیز و هوشمندانه.» – Time
«کوندرا ترکیبی از همدلی و بدبینی، طنز و محبت را ارائه میدهد که بیهمتاست.» – Chicago SunTimes
💡 دربارهی نویسنده
میلان کوندرا (۱۹۲۹–۲۰۲۳)، نویسندهی اهل چک و تبعیدی در فرانسه، یکی از مهمترین رماننویسان قرن بیستم است. او خالق آثاری چون بار هستی، شوخی و جاودانگی است. کوندرا همواره عشق، سیاست، تاریخ و فلسفه را در آثارش در هم میآمیزد و رمانهایش همچون سمفونی، پر از صداهای متضاد و حقیقتهای نسبیاند.
💡 درباره مترجم
فروغ پوریاوری مترجم ایرانی است که با انتخاب دقیق و نثر روان، آثار مهمی از ادبیات اروپایی را به فارسی برگردانده است.
📦 وضعیت کتاب:
🆕 نسخه نو: ناموجود ⚠️
📕 نسخه دست دوم (در حد نو): موجود ✔️
🎁 امکان بستهبندی کادوپیچ برای هدیه موجود است.
🛒 همین حالا میتوانید کتاب «عشقهای خندهدار» را از فروشگاه بساط کتاب تهیه کنید و با هفت روایت بینظیر از عشق، هوس و تناقضهای انسانی همراه شوید. 📚✨
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.