توضیحات

ربه کا اثر

✍🏻 دفنه دو موریه | ترجمه: حسن شهباز | انتشارات امیرکبیر

کتاب ربه کا اثر اثری است جذاب از دفنه دو موریه که با ترجمه‌ی دقیق حسن شهباز به فارسی، خواننده را با نگاهی نو به مفاهیم و اندیشه‌های عمیق آشنا می‌کند. این اثر با زبان روان و بیانی تأثیرگذار، ترکیبی از اندیشه‌های فلسفی و دیدگاه‌های نو در حوزه‌ی زندگی معاصر را به تصویر می‌کشد.

🔹 ویژگی‌های کتاب

✅ آثاری با دیدگاه نوین – ارائه‌ی تفکری تازه و متفاوت نسبت به مفاهیم عرفانی و فلسفی.
✅ ترجمه‌ی استادانه – ترجمه‌ی دقیق و روان از متن اصلی توسط حسن شهباز.
✅ سبک نگارش منسجم و تأثیرگذار – متنی که خواننده را به تفکر و تأمل وا می‌دارد.
✅ مناسب برای دوستداران ادبیات رمانس و معمایی – کتابی برای کسانی که علاقمند به داستان های جنایی و معمایی هستند.

📌 این کتاب در کدام لیست‌های پیشنهادی قرار می‌گیرد؟

📚 آثار داستان های گوتیک و جنایی – مناسب برای علاقه‌مندان به اندیشه‌های عمیق و معاصر.
📚 کتاب‌های ترجمه شده با کیفیت – ترجمه‌ای که به زیبایی مفاهیم اصلی را به فارسی منتقل می‌کند.
📚 آثار دفنه دو موریه – از مجموعه‌ی آثار برجسته نویسنده.

✨ قسمتی از متن کتاب:

“تو یک دختر خام و بی‌تجربه هستی حرف زدن را بلد نیستی آن وقت چطور می‌خواهی مردی مثل او را سعادتمند کنی؟تو در میهمانی‌های کوچک من و حتی در بازی‌های بریج ما نمی‌توانستی از خود شخصیتی نشان بدهی،آن وقت چطور می‌توانی برای ضیافت‌ها و شب نشینی‌های ماندرلی را اداره کنی؟وظیفه تو خیلی سنگین است و من برای آینده تو بیمناکم.
ـ ساکت و متحیر ایستاده بودم و نمی‌دانستم چه جواب بدهم. او خوشبختانه بدون آنکه منتظر جواب من باشد به گفتار خود ادامه می‌داد.”

✨ قسمتی از متن پشت جلد کتاب:

“داستان ربکا تمام این حقایق جالب و باورنکردنی زندگی را برابر چشم شما مجسم می‌کند شما را با خود به درون این کاخ اسرارآمیز می‌برد و همه جا قدم به قدم با قهرمان این داستان همراه می‌سازد در رنج‌ها و شادی‌ها در شکست‌ها و کامیابی‌ها و در تلاطم‌های روح بی‌قرار بانوی تازه وارد ین کاخ شریک می‌نماید تا سرانجام…
… حساس‌ترین و مهیج‌ترین فصل کتاب ربکا آغاز به انجام می‌یابد و خاطره آن روزگاران دراز در حافظه شما باقی خواهد ماند...”

❓ سوال و جواب

❓ کتاب «ربه کا اثر» چند صفحه است؟
📖 این کتاب 457 صفحه دارد.

❓ چرا این کتاب پیشنهاد می‌شود؟
✅ به دلیل ارائه‌ی دیدگاه‌های نو، ترجمه‌ی دقیق و تأثیرگذار و سبک نگارشی منحصر به فرد.

❓ این کتاب مناسب چه کسانی است؟
✅ برای کسانی که به ادبیات داستان های معمایی، جنایی و آثار مترجمی با کیفیت علاقه دارند.

📦 وضعیت کتاب:

🆕 نسخه نو: موجود ✔️
📕 نسخه دست دوم: ناموجود ❌

🎁 امکان بسته‌بندی کادوپیچ برای هدیه دادن موجود است.

🛒 هم‌اکنون می‌توانید این کتاب را از «بساط کتاب» تهیه کنید! 😊📚