📘 دختر استالین

✍🏻 رزماری سالیوان | 📝 ترجمه: بیژن اشتری
📚 انتشارات: ثالث | 📄 ۱۱۱۴ صفحه (دو جلد – گالینگور)
🎭 موضوع و ژانر کتاب: زندگینامه، تاریخ سیاسی، سرگذشت‌نامه، سیاست معاصر، مطالعات شوروی

📖 معرفی کتاب:

کتاب «دختر استالین» روایتی بی‌نظیر و نفس‌گیر از زندگی سوتلانا علیلویوا، دختر یگانه‌ی دیکتاتور بی‌رحم قرن بیستم، جوزف استالین است. رزماری سالیوان، نویسنده کانادایی با پشتوانه‌ای پژوهشی عمیق و دسترسی به آرشیوهای محرمانه KGB، CIA و منابع دولتی شوروی، تصویری انسانی، چندوجهی و تکان‌دهنده از زنی ارائه می‌دهد که زندگی‌اش میان دو جبهه شرق و غرب، سایه پدر و عطش آزادی، در نوسان است.
در دل جنگ سرد، سوتلانا با فرار ناگهانی به ایالات متحده در سال ۱۹۶۷ جهان را حیرت‌زده کرد. اما حتی آن سوی جهان نیز نتوانست او را از میراث سنگین استالین رها کند. روایت رزماری، نه تنها پر از جزئیات بی‌سابقه و نامه‌های شخصی سوتلانا است، بلکه با نثری منسجم و پرکشش، درون یک زندگی شگفت‌انگیز را پیش چشم خواننده ترسیم می‌کند. «دختر استالین» چیزی فراتر از یک زندگی‌نامه است؛ این کتاب اثری عمیق در درک ریشه‌های استبداد، روان‌شناسی پدرسالاری و جست‌وجوی آزادی فردی در دل ظلمت تاریخ است.

🔹 ویژگی‌های کتاب:

✅ زندگینامه‌ای مستند و مبتنی بر اسناد محرمانه
✅ روایتی انسانی از زنی در دل نظامی بی‌رحم
✅ پر از جزییات تاریخی کمیاب و مدارک آرشیوی
✅ نثر دقیق، منسجم و بدون قضاوت شخصی

📌 مناسب برای:

✅ علاقه‌مندان به تاریخ سیاسی قرن بیستم
✅ خوانندگان زندگینامه‌های عمیق و مستند
✅ پژوهشگران مطالعات شوروی و جنگ سرد

📌 این کتاب در کدام لیست‌های پیشنهادی قرار می‌گیرد؟

📚 بهترین کتاب‌های زندگینامه‌ای
📚 آثار مهم درباره استالین و اتحاد جماهیر شوروی
📚 پیشنهادهای برتر تاریخ‌خوان‌ها و پژوهشگران علوم سیاسی

✨ متن از “دختر استالین”:

«دختر استالین از کتاب‌های بسیار موفق زندگینامه‌ای در سال ۲۰۱۶ بوده که جوایز بسیاری را نصیب خودش کرده است،از جمله آنها می‌توان به جایزه پلوتارک،جایزه آر بی سی. تیلور،جایزه هیلاری وستون اشاره کرد. علاوه بر این،کتاب فینالیست جایزه معتبر پن/بوگارد ولد،و فینالیست جایزه نشنال بوک کریتیکس سیرکل هم بوده در فهرست بهترین کتاب‌های روزنامه دیلی میل مقام اول را به خودش اختصاص داده است.
دختر استالین،نوشته رزماری سالیوان،زندگی سوتلانا علیلویوا دختر جوزف استالین،دیکتاتور مخوف قرن بیستم،را از بدو تولد تا آخرین لحظه حیاتش،گام به گام،دنبال می‌کند.»

❓ سوال و جواب

❓ کتاب «دختر استالین» چند صفحه است؟
📖 این کتاب در دو جلد و مجموعاً ۱۱۱۴ صفحه منتشر شده است.

❓ چرا این کتاب پیشنهاد می‌شود؟ چرا باید این کتاب را بخوانیم؟
✅ چون یکی از عمیق‌ترین و دقیق‌ترین آثار در حوزه‌ی زندگینامه‌نویسی و تاریخ‌نگاری معاصر است؛ کتابی که ضمن شرح دقیق سرگذشت شخصی، تصویری بی‌نقاب از استبداد سیاسی و پیامدهای روانی آن ارائه می‌دهد.

❓ این کتاب مناسب چه کسانی است؟
✅ علاقه‌مندان به تاریخ معاصر
✅ دوست‌داران زندگینامه‌های حقیقی
✅ دانشجویان و پژوهشگران علوم سیاسی، تاریخ، جامعه‌شناسی

💡 درباره‌ی نویسنده:

رزماری سالیوان، شاعر، منتقد ادبی و زندگینامه‌نویس مطرح کانادایی است که آثارش همواره با استقبال منتقدان و جوایز متعدد روبه‌رو شده‌اند. او دارای مدرک دکتری ادبیات است و سال‌ها در دانشگاه‌های فرانسه و کانادا تدریس کرده است. در نگارش «دختر استالین» پنج سال وقت صرف کرد و با سفرهای گسترده، اسناد مهمی را گردآوری کرد تا روایتی مستند و انسانی از زنی متفاوت و پیچیده خلق کند.

💡 درباره مترجم:

بیژن اشتری، مترجم شناخته‌شده‌ی ایرانی در حوزه‌ی کتاب‌های تاریخی، سیاسی و زندگینامه‌ای است. نثر سلیس، وفاداری به متن اصلی و انتخاب آثار عمیق و مهم از ویژگی‌های کار اوست. «دختر استالین» از ترجمه‌های شاخص اوست که با دقت و قدرت زبانی بالا به فارسی برگردانده شده و مورد تحسین اهل مطالعه قرار گرفته است.

📦 وضعیت کتاب:

🆕 نسخه نو: موجود ✔️
📕 نسخه دست دوم (در حد نو): ناموجود ❌
🎁 امکان بسته‌بندی کادوپیچ برای هدیه دادن موجود است.

🛒 هم‌اکنون می‌توانید این کتاب را از «بساط کتاب» تهیه کنید.
اگر می‌خواهید یک سفر بی‌واسطه به قلب تاریک تاریخ ببرید و با زندگی زنی که از چنگال استبداد به آزادی گریخت آشنا شوید، «دختر استالین» انتخابی فوق‌العاده است! 📚🔥