📘کتاب «داستانهای ۵ دقیقهای قبل خواب (دخترانه)» به ترجمه فاطمه قربانزاده، مجموعهای از داستانهای کوتاه و مصور است که هر قصه در حدود ۵ دقیقه خوانده میشود و برای ایجاد فضای آرامشبخش پیش از خواب کودکان طراحی شده است. این کتاب که از آثار پرفروش انتشارات کودکیار است، با تصاویر رنگی و کاغذ گلاسه، مناسب گروههای سنی ب (۶–۸ سال) و ج (۹–۱۲ سال) میباشد و شامل ۱۱۲ صفحه داستان کوتاه و جذاب است تا ضمن سرگرمی، پیامهای اخلاقی و آموزشی را نیز منتقل کند.
مشخصات فیزیکی داستانهای ۵ دقیقهای قبل خواب (دخترانه)
-
نویسنده (اصل): کَتِج دور پرس (Cottage Door Press)
-
مترجم: فاطمه قربانزاده
-
ناشر: کودکیار
-
تعداد صفحات: ۱۱۲
-
قطع: رقعی
-
نوع جلد: شومیز (جلد نرم)
-
کاغذ: مصور رنگی گلاسه (۱۱۵ گرم)
-
گروه سنی: ب و ج (۶–۱۲ سال)
فهرست داستانها
-
تامبلینا دختر بندانگشتی
-
درخت صنوبر
-
دیو و دلبر
-
راپونزل
-
سفیدبرفی و هفت کوتوله
-
شاهزاده قورباغه
-
روباه و زاغ
-
زیبای خفته
-
سیندرلا
-
طاووس و درنا
-
شنل قرمزی
-
مرغ کوچولوی قرمز
-
شیطونکها و کفشدوز
-
گربهای که آزادانه گشت میزد
-
هانسل و گرتل
هر قصه طوری تنظیم شده که در ۵ دقیقه خوانده شده و با تصاویر جذاب آتنا رفائیان همراه است.
ویژگیهای بارز
-
خواندن کوتاه و دلنشین: هر داستان در حدود ۵ دقیقه قابل خواندن است، مناسب قبل از خواب.
-
تصویرگری حرفهای: تصاویر رنگی و گلاسهی آتنا رفائیان، حس حضور در داستان را به کودک میدهد.
-
پیامهای اخلاقی: هر قصه حامل پندها و ارزشهایی مانند شجاعت، مهربانی و صداقت است.
-
تنوع قصهها: از افسانههای کلاسیک (سفیدبرفی، سیندرلا) تا حکایتهای بومی و کوچک (مرغ قرمز).
مناسب برای چه کسانی؟
-
والدینی که میخواهند با یک کتاب مصور و کوتاه، کودکان را آرام به خواب بفرستند.
-
معلمان مهدکودک و دبستان برای استفاده در زنگ قصه و پرورش مهارت شنیداری.
-
همه دوستان ادبیات کودک که به دنبال قصههای متنوع با پیامهای اخلاقی هستند.
بخشهایی از متن داخل کتاب “داستانهای ۵ دقیقهای قبل خواب”
«روباه خیلی دوستانه به زاغ گفت: “صبح بخیر، تو چه پرنده ی قشنگی هستی! ببین پرهای صافت چقدر برق میزنن. تو قشنگترین پرندهای هستی که تا حالا دیدم.” بعد وقتی فهمید زاغ سرش را بالا برده، ادامه داد:” هیچ پرنده دیگهای در جنگل به پای تو نمیرسه.”
این دقیقاً همان چیزی بود که زاغ نیاز داشت بشنود. کسی تا آن موقع به او نگفته بود که پرهای قشنگی دارد. راستش اصلاً کسی از او تعریف نکرده بود.
زاغ خیلی احساس غرور کرد و با خودش گفت:” بله، من هم خوشگلم!”
روباه امیدوار بود زاغ دهانش را باز کند تا از او تشکر کند؛ ولی تا الان که نقشهاش جواب نداده بود. باید فوراً فکری میکرد.»
«روزی روباه و زاغ، در یک جنگل دور افتاده به هم برخوردند؛ ولی آنچه آموختند، بزرگتر از آن بود که در یک شب فراموش شود…»
(این بخشها نمایانگر حال و هوای شاعرانه و آموزندهی داستانهاست.)
وضعیت نشر و خرید
🛒 هماکنون «داستانهای ۵ دقیقهای قبل خواب (دخترانه)» را از «بساط کتاب» سفارش دهید و لحظات شیرین پیش از خواب را برای فرزندتان رقم بزنید! 😊📚