توضیحات

زند و هومن یسن و کارنامه اردشیر پاپکان
✍🏻 صادق هدایت | 📚 انتشارات امیر کبیر | 📝 212 ص

کتاب «زند و هومن یسن و کارنامه اردشیر پاپکان» ترجمه‌ای ادبی از متون پهلوی به کوشش صادق هدایت است. این اثر شامل دو بخش اصلی می‌باشد:

• بخش اول – زند و هومن یسن (بهمن یشت): رشته‌ای از حوادث و پیشگویی‌هایی درباره آینده ملت و دین ایران که اورمزد آن‌ها را به زرتشت اعلام کرده است.
• بخش دوم – کارنامه اردشیر پاپکان: روایت تاریخی از پادشاهی اردشیر پاپکان که پس از ترجمه و تفسیر به زبان پهلوی ارائه شده است.

این کتاب روایتی است از پیشگویی‌های زرتشتی، که در آن دوره‌های مختلف تاریخی و پیش‌آمدهای آینده ایران به تصویر کشیده می‌شود. همچنین، نسخه‌های متعددی پیش از انقلاب توسط ناشران مختلف چاپ و پس از ممیزی تجدید چاپ شده است.

🔹 ویژگی‌های کتاب

✅ اثری از صادق هدایت – ترجمه ادبی و تفسیری متون پهلوی به کوشش پدر داستان‌نویسی ایران.
✅ شامل دو بخش اصلی: «زند و هومن یسن (بهمن یشت)» و «کارنامه اردشیر پاپکان» – ارائه روایتی از پیشگویی‌های زرتشتی و تاریخ پادشاهی.
✅ بررسی پیشگویی‌های مربوط به آینده ملت و دین ایران – متنی با بار معنوی و تاریخی عمیق.
✅  نمونه‌ای ارزشمند از ادبیات باستانی و پیشگویی‌های دینی.

📌 این کتاب در کدام لیست‌های پیشنهادی قرار می‌گیرد؟

📚 آثار صادق هدایت
📚 ترجمه‌های ادبیات پهلوی
📚 آثار تاریخی و پیشگویی‌های زرتشتی

✨ متن داخل کتاب” زنده و هومن یسن و کارنامه اردشیر پاپکان”:

موضوع خارق‌العاده برای مردمان امروزه یکی “فره ایزدی” است که مانند روح القدس به شکل بره به اردشیر می‌رسد و در مواقع باریک از او پشتیبانی می‌کند. دیگر درآمدن آذر فرنبغ بصورت خروس، برای اینکه مانع از مسموم شدن اردشیر بشود. و نیز “کرم هفتواد” که ظاهرا صفات اژدها را دارد، تا اندازه‌ای اغراق آمیز به نظر می‌آید. البته همه این‌ها مربوط به اعتقادات عامیانه آن زمان و دین زرتشتی می‌باشد‌.»

❓ سوال و جواب

❓ کتاب «زند و هومن یسن و کارنامه اردشیر پاپکان» چند صفحه است؟
📖 این کتاب 212 صفحه دارد.

❓ چرا این کتاب پیشنهاد می‌شود؟
✅ به دلیل اهمیت تاریخی، بار معنوی و ادبی آن؛ ترجمه‌ای ارزشمند از متون پهلوی که پیشگویی‌های زرتشتی را به تصویر می‌کشد.

❓ این کتاب مناسب چه کسانی است؟
✅ برای علاقه‌مندان به ادبیات باستانی، تاریخ ایران و پیشگویی‌های دینی و عرفانی.

📦 وضعیت کتاب:

🆕 نسخه نو: موجود ✔️
📕 نسخه دست دوم (در حد نو): ناموجود ❌

🎁 امکان بسته‌بندی کادوپیچ برای هدیه دادن موجود است.

🛒 هم‌اکنون می‌توانید این کتاب را از «بساط کتاب» تهیه کنید! 😊📚